RTL support

[Necromancer]

Your Portal Version: 2.0.1
Your phpBB Type: Standard phpBB3
MODs installed: No
Your knowledge: Basic Knowledge
Boardlink: http://outcast.bugs3.com

PHP Version: 3.0.11

What have you done before the problem was there?


What have you already tryed to solve the problem?


Description and Message
Hi,

first of all great mod!
after using it a lot on an english site, i wanted to open a local one as well, language is Right to left.
i translated the important parts, and now working on correcting the alignment.

i have noticed that portal.css already has a line at the bottom
/* RTL language fixes */
but unfortunately it doesn't do much.
other .css changes i tried didn't work either.

i tried going directly to /template/portal/modules/user_menu_side.html and adding
<li><a style="float: right;" href="{U_NEW_POSTS}">{L_NEW_POSTS}</a></li>
this does align the text in the block to the right, but as there is no padding from the left side, the link that suppose to be under it jumps up and is displayed next to it instead of under.

http://i.imgur.com/hbNTZmF.jpg

how to correct it?