Board3

Esta es la traducción completa al lenguaje Español, solamete el lenguaje.

This is the complete translation to the language Spanish, solamet language.

Code: Select all

    'ACP_PORTAL_INFO'                            => 'Portal',
    'ACP_PORTAL_GENERAL_INFO'                    => 'General',
    'ACP_PORTAL_ANNOUNCEMENTS_INFO'                => 'Anuncio global',
    'ACP_PORTAL_NEWS_INFO'                        => 'Noticias',
    'ACP_PORTAL_RECENT_INFO'                    => 'Temas recientes',
    'ACP_PORTAL_WORDGRAPH_INFO'                    => 'Palabras mas usadas',
    'ACP_PORTAL_GENERAL_INFO'                    => 'Configuración general',
    'ACP_PORTAL_PAYPAL_INFO'                    => 'Donaciones Paypal',
    'ACP_PORTAL_ATTACHMENTS_INFO'                => 'Adjuntos',
    'ACP_PORTAL_MEMBERS_INFO'                    => 'Últimos miembros',
    'ACP_PORTAL_POLLS_INFO'                        => 'Encuesta',
    'ACP_PORTAL_BOTS_INFO'                        => 'Últimos robots',
    'ACP_PORTAL_POSTER_INFO'                    => 'Top posteadores',
    'ACP_PORTAL_WELCOME_INFO'                    => 'Mensaje de bienvenida',
    'ACP_PORTAL_CUSTOMBLOCK_INFO'                => 'Bloque de uso frecuente',
    'ACP_PORTAL_MINICALENDAR_INFO'                => 'Mini calendario',
    'ACP_PORTAL_LINKS_INFO'                        => 'Enlaces',
    'ACP_PORTAL_BIRTHDAYS_INFO'                    => 'Cumpleaños',
    'ACP_PORTAL_FRIENDS_INFO'                    => 'Amigos',
    
    // Logs
    'LOG_PORTAL_CONFIG'            => '<strong>Alterada la configuración del portal</strong><br />&raquo; %s',
    
    // Adding the permissions
    'acl_a_portal_manage'        => array('lang' => 'Pueden alterar la configuración del portal', 'cat' => 'misc'),

Descarga - Download

Hi,

Hola,

Gracias por la traduccion.
En bastantes textos donde hay una tilde, siempre me sale ?, pero en algunas no en todas, en algunas si que aparece la tilde pero en otras no, e intentado cambiar la letra con tilde en otra sin tilde pero aparece lo mismo,

¿ sabe que puede ser ?

Gracias y de antemano.
Saludos.

Si claro, dame un rato y lo corrijo, se me olvido cambiarle el formato a UTF-8 sin BOOM, ofresco una disculpa...

Edito: ya esta correjido, fijate si te sigue dando algun problema y me avisas.

Hola,

Gracias, ahora funciona perfecto, todo los textos bien traducidos

Gracias de nuevo, saludos.

Hola!!!

Acabo de instalar el portal en mi foro phpbb3 v3.0.6 y necesitaria cambiar unas palabras, pero no se donde buscarlas.

Por favor ¿ me podeis ayudar ?

a) Índice general = Foro

Tambien me gustaria saber como solventar el problema de que se montan las palabras RESPUESTAS y VISTAS :

Ejemplo en aleman...:

Por ultimo, cuando hago que se vean lo GLOBALES, pone, Anuncio globalt (osea, sobra la T)

Quedo a la espera de vuestra ayuda..!

GRACIAS!

Cambiar Índice general por Foro, no esta en los archivos de lenguaje del portal... creo que esta en el /es/common.php

El resto de problemas creo que se deben al ancho de tu plantilla y no al idioma.

Alorse wrote:Cambiar Índice general por Foro, no esta en los archivos de lenguaje del portal... creo que esta en el /es/common.php

El resto de problemas creo que se deben al ancho de tu plantilla y no al idioma.

Hola de nuevo,

Efectivamente, tienes razón. El template que utilizo, cambia de anchura según la definición que se usa en el monitor (cosa que me parece correctisima y muy acertada) y es lo que provoca que por ejemplo, a 1024x768, se junten estas palabras en el bloque del cuerpo central.

Sin embargo, visto a definiciones superiore (como es el caso de un monitor de un portatil) el template se ensancha y entonces ya no se montan.

Te agradeceria que me explicases (si es posible) como puedo publicar una fotografia en un post GLOBAL para que cuando aparezca en el portal, quede centrada y no desplazada hacia la deecha.

Claro está, esta muestra que te paso, esta visalizada a 1280x1024, y como ves, se va hacia la izquierda:

...sin embargo, la fotografia está preparada para que a 1024x768, quede perfectamente centrada.

¿ existe alguna manera de publicar una foto en un post normal para que quede en el centro del post ? He probado con <center></center> y no funciona.

Gracias!

Solucionado:

http://www.phpbb-es.com/foro/centrar-bb ... 13933.html

Gracias por todo....

Un abrazo y perdón por las molestias.

Board3

[Spanish[ES]] Translation for 1.0.4 -Traducción al Español

[Spanish[ES]] Translation for 1.0.4 -Traducción al Español

Re: [Spanish[ES]] Translation for 1.0.4 -Traducción al Español

Re: [Spanish[ES]] Translation for 1.0.4 -Traducción al Español

Re: [Spanish[ES]] Translation for 1.0.4 -Traducción al Español

Re: [Spanish[ES]] Translation for 1.0.4 -Traducción al Español

Re: [Spanish[ES]] Translation for 1.0.4 -Traducción al Español

Re: [Spanish[ES]] Translation for 1.0.4 -Traducción al Español

Re: [Spanish[ES]] Translation for 1.0.4 -Traducción al Español