Werd ich dann mal probieren, obwohl ich das schon kontrolliert habe.

Dieses Problem gab es wohl noch nicht?

Hilfe. Fehlt euch eine Angabe oder eine Beschreibung, Sonstiges?

Ist das so ein komplizierter Fehler?

Du musst die Template-Dateien öffnen:
forum\styles\<deinStyle>\template\portal\block\

und dort z.B. dies finden:
<div class="portal-navigation">
<div class="menutitle">Inhalt</div>
<ul>
</ul>

und dann dem ul die Klasse "noliststyle" geben.
Sieht dann so aus:
<ul class="noliststyle">
und ...

Deine Portal Version: 1.0.3
Typ Deines phpBB Forums: Premodded phpBB3
MODs installiert: Ja
Dein Wissensstand: Grundwissen
Link zu Deinem Forum: http://www.squadrevolution.de/forum/ ohne board3 Portal-Mod

Was hast Du gemacht, bevor das Problem aufgetreten ist?
Ich habe das board3 Portal ...