[fr-FRENCH] v2.0.0b1 News files

User avatar

Topic author
anywhere91
Translator
Translator
Posts: 62
Joined: 21. May 2009 11:02
phpBB.com User: Anywhere91
Location: 48°638127N 2°771616E or not far

[fr-FRENCH] v2.0.0b1 News files

Post by anywhere91 »

Key FR language only

Hi

Here are the new files in French.

Adding a file common.php changed and modified several key language portal on the blocks so you do not change their appearance (user menu, statistics, best posters, etc.)

See the result here => http://www.area52.zone-bf.com. As always thank you for me to return your comments and suggestions by MP

Regards

Clé de langue FR uniquement

Bonjour / Soir

Nouveaux fichiers de traduction.

Voici les nouveaux fichiers en version française.

Ajout d'un fichier common.php modifié et modification de plusieurs clés de langue sur les blocs portail afin de ne plus en modifier l'aspect (menu utilisateur, statistique, meilleurs posters, etc)

Voir le résultat ici => http://www.area52.zone-bf.com. Comme toujours merci de me faire le retour de vos remarques et suggestions par MP

Cordialement

.
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.


wido
Active Member
Active Member
Posts: 4
Joined: 10. November 2011 23:18
phpBB.com User: wido

Re: [fr-FRENCH] v2.0.0b1 News files

Post by wido »

Thank's


ttersu
Active Member
Active Member
Posts: 1
Joined: 26. February 2012 15:13
phpBB.de User: ttersu
phpBB.com User: ttersu

Re: [fr-FRENCH] v2.0.0b1 News files

Post by ttersu »

Thanks a lot!

Merci beaucoup! :D


EnYgmA
Active Member
Active Member
Posts: 5
Joined: 28. March 2010 12:03

Re: [fr-FRENCH] v2.0.0b1 News files

Post by EnYgmA »

Thx 8-)

User avatar

MultiUser
Active Member
Active Member
Posts: 3
Joined: 6. May 2011 00:41
phpBB.com User: MultiUser
Location: Brussels

Re: [fr-FRENCH] v2.0.0b1 News files

Post by MultiUser »

Hi @ll , EnYgmA ;)

You Really A BOOS anywhere91 ! Thanks a lot !

I will test it and I come back with a screen or the result :D

Ever nice day .. or night^^ ...
. : Danke für Ihre Arbeit : .

User avatar

papicx
Active Member
Active Member
Posts: 6
Joined: 29. May 2012 14:52
phpBB.de User: papicx
phpBB.com User: papicx
Location: France

Re: [fr-FRENCH] v2.0.0b1 News files

Post by papicx »

Hello,
I'm French and excuse me, but my english is very bad.

just some mistake in file portal_calendar_module.php

line 39 to 42 :

Code: Select all

	'EVENT_START'			=> 'du ',
	'EVENT_END'				=> 'au ',
	'EVENT_TIME'			=> 'Temps',
	'EVENT_ALL_DAY'			=> 'Aujourd’hui ? ',
line 116 and 117:

Code: Select all

'ACP_PORTAL_CALENDAR_START_INCORRECT'	=> 'L\'heure de début que vous avez entrée est incorrecte. Suivre attentivement les instructions Merci.',
	'ACP_PORTAL_CALENDAR_END_INCORRECT'		=> 'L\'heure de fin est incorrecte. Suivre attentivement les instructions Merci.',
line 120 to 128 error, space in line end, date format incorect, and more indication :

Code: Select all

'ACP_PORTAL_EVENT_START_DAY_EXP'		=> 'Entrez la date de début d\'événement. <br />La date doit être de ce format : JJ-MM-AAAA',
	'ACP_PORTAL_EVENT_START_TIME'			=> 'Heure de début de l\'événement. <br />(obligatoire si l’événement dure plus qu’une journée) ',
	'ACP_PORTAL_EVENT_START_TIME_EXP'		=> 'Entrez l\'heure de début de l\'évenement. <br />L\'heure doit être au format 24hrs, ex. 23:12',
	'ACP_PORTAL_EVENT_END_DAY'				=> 'Fin de l\'évènement ',
	'ACP_PORTAL_EVENT_END_DAY_EXP'			=> 'Entrez la date de fin de l\'événement. <br />La date doit être de ce format : JJ-MM-AAAA',
	'ACP_PORTAL_EVENT_END_TIME'				=> 'Heure de fin de l\'événement ',
	'ACP_PORTAL_EVENT_END_TIME_EXP'			=> 'Entrez l\'heure de fin de l\'évenement. <br />L\'heure doit être au format 24hrs, ex. 23:12',
	'ACP_PORTAL_CALENDAR_EVENT_START_FIRST'	=> 'La fin de l\'événement doit être après le début de l\'événement.',
	'ACP_PORTAL_CALENDAR_PERMISSION'		=> 'Permissions des événements ',

thank you.

User avatar

Topic author
anywhere91
Translator
Translator
Posts: 62
Joined: 21. May 2009 11:02
phpBB.com User: Anywhere91
Location: 48°638127N 2°771616E or not far

Re: [fr-FRENCH] v2.0.0b1 News files

Post by anywhere91 »

Hi,

The translation starts from the beginning

A new translation is being finalized for version 2.0.0 RC will be available very soon

Regards

Bonjour / Soir,

La traduction est remis à zéro.

La nouvelle traduction est en cours de finalisation pour la version 2.0.0 RC et sera disponible trés rapidement

Cordialement

Return to “v2.0.0b1”